As Happy As A Hippo

" IF YOU WANT BREAKFAST IN BED, SLEEP IN THE KITCHEN " 


很有趣~ 我愛我愛    



雖然跟咖啡沒什麼直接關係 但這些圖是
第5.6集準備去參加啪踢的恩燦  由於打扮的太 "大嬸" 了點XD  
韓成帶她去大變身改造一番的店內景。  

在海之行@尹道賢的情書這篇貼的是對岸翻譯的版本  
這篇要補上經對照緯來播放版本後的歌詞。      


其實意思都差不多耶            
不過龜毛如我,  
我還是想貼一個我覺得翻的比較通順的版本





海之行   

遙遠的某一天那道陽光  

記得我收拾行囊迎向美麗的你  

遙遠的海邊 在那天際的某處   

收藏你我之間珍貴的回憶   

燦爛耀眼的你對我來說是大海   

伸出手隨即破碎的你那夢想   

我準備去旅行 一趟深海之旅     

乘坐柔軟的波浪來到你身邊   

燦爛耀眼的你對我來說是大海     

伸出手隨即破碎的你那微笑  

你也知道我是多麼的愛你   

溫暖的擁抱著我   

所謂最佳情侶是我個人認定啦


不過韓志玟跟江置奐這對是真的拿到07年KBS最佳情侶獎↓

韓志玟這樣很美  江置奐當時的髮型應該是在拍洪吉童中..


在MBC頒獎典禮上  頭髮整個梳起來也很漂亮 

旁邊是李算劇組之一池尚烈 ←因為大長今在日本很受歡迎的人XD  詳情請參考XMAN宮崎特輯

跟朝末子差好多喔~
朝末子幾乎沒換過衣服吧  
而且她是中分+Q捲毛耶│││
害我還比較期待每次頌珠出現的新造型跟服裝


  


孔侑跟尹恩惠則是我的私心 哈哈

Lee Seon Gyun(李宣筠,李善均)@尹道賢的情書
(( From 韓朝風koreanwind.net ))


韓成大叔跟澤基(吳滿錫)一起上尹道賢的情書
應該是宣傳他們兩合作的電影 "我們社區"
李宣筠唱了一小段 "海之行" ( 咖啡王子中韓成跟有珠的定情之歌!? )
吳滿錫其實也有唱 但這段沒有截
吳大叔聲音也很不錯 很能飆高音
聽他在葡萄園唱的 "成吉思汗" 就可略知一二
畢竟是舞台劇演員出身嘛~
聽說兩人是14年的好朋友。
而且還分別跟尹恩惠小妹妹演過吻戲 (羞)

記得澤基在某次訪問中提到
關於葡萄園中的吻戲 他覺得很對不起尹恩惠
喂~澤基你也太有禮貌了吧 (笑)

先聲明...
「浪漫王子」這稱號可不是我取的 
好像是媒體跟孔侑說 台灣fans都這麼稱呼他的。   
我是在某個我常去逛的韓網看到的    
請點 CLICK




以下是台灣的相關新聞↓



孔侑昨天與台灣記者會面，坦言演出「咖啡王子1號店」，至今仍深陷劇情當中。
照片／緯來戲劇台提供

阿麥最新的玩具 他媽媽


台灣共有8款 (( 聽說日本有60幾款?? 真誇張~ ))
他媽媽只有這個樣式  也就是騎單車
為何要騎單車我也搞不懂...比較厲害吧



最近緯來開始打咖啡王子的預告
超快的! 
很好很好...總算知道要宣傳的緯來
不過可惜的是孔先生不能來台灣
哼! 你就去你的日本貴婦場吧 哭哭

尹恩惠聽說1月時會來台宣傳  
還是恩惠小妹卡甘心   
喔耶!    

我有個奇怪的癖好
喜歡講本命的壞話XD
(( 之前說前進看起來笨笨的  又說孔侑長的其實不好看 ))
雖然孔侑還稱不上是我的本命啦
而且最近還有點黑特他  原因是..

咖啡王子最終回 完食!!

話說這些心得 可能大部分來自我個人的溺愛(笑)
孔侑加上尹恩惠
一整個很合我的胃口
也是近來難得想追片的戲
( 最近看戀人看的有點累人...李瑞鎮跟金晶恩就相愛去吧!! )
就像對岸討論的
真的是第一次電腦裡充斥著各家翻譯版本
只因為想挑一個最好的版本好好蒐藏



<咖啡王子1號店>老實說本來就很期待
但超出我想像的好看
拍攝的手法跟電影有點像
沒有刻意打光 鏡頭下的韓國變的超幽靜超美的~
雖說還沒讓我聞到咖啡香啦XDD

OST雖然未發 但讓人很期待
有種長假曲風的感覺
特別是主題曲那種拉拉拉..的聲音


孔侑跟尹恩惠站一起 真的已經是阿揪西一枚了耶
想當初餅乾老師還是活跳跳(!?)的青春學子
但孔侑這部裡的髮型NG 很老氣
看過餅乾老師跟校園臥底的人會小失望吧
但肌肉還是一樣發達(羞)
尹恩惠 說也真巧
從她第一部作品"宮" "葡萄園" "咖啡王子"
我還真的每部都看過耶
從演技生澀的批宮媽媽
到任性又好笑的李智賢
現在則是活脫脫小男孩樣貌的高恩燦

原圖from LAPAMPAM 重新編輯kimurarei